Tłumaczenie francuski online nie wiesz jak je wykonać

5/5 – (37 votes)

Tłumaczenie francuski online to tłumaczenie z języka polskiego na język francuski bądź odwrotnie, wykonywane zdalnie. Tłumaczenia w naszej firmie wyceniane są bez wychodzenia z domu. Po wypełnieniu formularza online na naszych stronach ekspresowo przesyłamy błyskawiczną i bezpłatną wycenę. Po jej zaakceptowaniu przez klienta przystępujemy do realizacji tłumaczenia na język francuski bądź polski. Przetłumaczony dokument możemy przekazać do klienta za pomocą poczty elektronicznej lub dostarczamy na nasz koszt przez zaprzyjaźnionego kuriera.

Francuski – prawdziwa lingua franca

Tłumaczenie francuski

Tłumaczenie francuski online to bardzo popularne hasło wpisywane przez internautów na całym świecie. Na pewno nikogo nie zdziwi fakt, iż język ten, to jeden z najbardziej popularnych języków świata. Język Moliera i Woltera, miłości i dyplomacji, przez rzesze wielbicieli uważany za najpiękniejszy język świata.

We Francji można delektować się nie tylko wyjątkową kulturą i architekturą, ale także imponującym bogactwem kulinarnym – kraj ten oferuje aż 300 gatunków win oraz ponad 400 rodzajów sera, co czyni go rajem dla smakoszy z całego świata. Francja, położona nad Loarą i Sekwaną, liczy ponad 67 milionów mieszkańców, a jej język i kultura mają ogromny wpływ daleko poza granicami kraju.

Język francuski nie jest używany wyłącznie we Francji. Posługują się nim również:
– 5 milionów Belgów,
– 1,5 miliona Szwajcarów,
– 8 milionów Kanadyjczyków,
– oraz około 2 miliony Amerykanów.

Szacunki

Łącznie szacuje się, że około 200 milionów ludzi na całym świecie używa francuskiego jako języka ojczystego, a znacznie więcej rozumie go i używa na co dzień jako drugiego języka. Francuski odgrywa również ważną rolę w międzynarodowej dyplomacji i administracji – to język urzędowy wielu prestiżowych organizacji międzynarodowych, takich jak: ONZ, NATO, OECD, FIFA, Światowa Organizacja Handlu czy Światowa Agencja Antydopingowa.

Z uwagi na tak szerokie zastosowanie języka francuskiego na świecie, rośnie zapotrzebowanie na usługi językowe, zwłaszcza w formie cyfrowej. Dlatego coraz więcej osób korzysta z wygodnych rozwiązań takich jak tłumaczenie francuski online – zarówno w celach urzędowych, biznesowych, jak i prywatnych. Tego typu usługi pozwalają szybko i sprawnie uzyskać tłumaczenie dokumentów, korespondencji czy materiałów marketingowych, niezależnie od miejsca zamieszkania.

Tłumaczenie Francuski online – jak przygotować prostą wycenę

Przed zleceniem tłumaczenia francuski online dobrze byłoby wiedzieć, ile zapłacimy za jego wykonanie. W Lingua Nova mamy więc prosty formularz wyceny:

Informacje o tłumaczeniu

Pliki

Dane kontaktowe

*Język oryginalny

*Język tłumaczenia

*Typ tłumaczeń ZwykłePoświadczone (Przysięgłe)UstneInne

Załącz piki do tłumaczenia Załącznik 1 Załącznik 2 Załącznik 3 Załącznik 4 Załącznik 5

Jeżeli chcesz przesłać do wyceny większe pliki lub większą ich ilość, napisz do nas na adres tlumaczenia@agencjatlumaczen.com.pl

*E-mail

*Telefon

Dodatkowe informacje

* Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu przedstawienia wyceny * Akceptuję politykę prywatności

W formularzu bezpłatnej wyceny wypełniamy podstawowe, niezbędne dane. Wybieramy język, na który chcemy dokonać przekładu, następnie opcję: tłumaczenie zwykłe, poświadczone lub ustne. Podajemy dane, takie jak: mail, telefon oraz zapisujemy ewentualne uwagi. Uwagi mogą wpłynąć na wycenę, dlatego warto uwzględnić wszystkie nasze prośby. Takimi uwagami są np. termin, w jakim mamy dostarczyć tłumaczenie, zachowanie układu graficznego tłumaczenia, wybór poszczególnych fragmentów tekstów. Należy zaznaczyć niezbędne zgody i formularz trafia do automatycznej wyceny. Wszystko przebiega tak, aby jak najszybciej dostarczyć informację potrzebną Państwu do zlecenia tłumaczenia. Wycena tłumaczenia francuski online może być dokonana również poprzez wysłanie tekstu na nasz adres mailowy tłumaczenia@linguanova.com.pl. Możemy również zadzwonić na nr telefonu 22-584-10-35. Po przedstawieniu oferty i jej akceptacji przez klienta, startujemy z tłumaczeniem.

Tłumaczenie Francuski online poświadczone

Tłumaczenia poświadczone z francuskiego lub na język francuski, określone również mianem tłumaczenia uwierzytelnione , to jedno i to samo. W przypadku ważnych dokumentów sądowych, urzędowych, a także pism od zagranicznych pracodawców, konieczne jest wykonanie tłumaczenia poświadczonego. Jedynie wtedy przekłady mają moc prawną i są traktowane jako oficjalne i wiarygodne dokumenty, dlatego niewątpliwie musi wykonać je licencjonowany tłumacz przysięgły. Ma on nadane uprawnienia przez Ministra Sprawiedliwości, posiada obywatelstwo polskie lub jednego z krajów członkowskich UE, ma pełną zdolność do czynności prawnych, posiada wykształcenie wyższe, doskonale zna język polski oraz obcy, a także nie był karany.

Tłumaczenie francuski online poświadczone wykonujemy w naszym biurze od 1991 roku. Każde wykonane przez nas tłumaczenie uwierzytelnione podlega kontroli jakości zgodne z najnowszymi wytycznymi norm serii PN-EN ISO 17100.

Nasze tłumaczenia dostarczamy zawsze na czas, a koszt dostawy przetłumaczonego tekstu w Polsce bierzemy na siebie. Obsługujemy zlecenia z całej Polski oraz z zagranicy. Mamy możliwości dostarczenia przesyłki w dowolne miejsce na terenie Unii Europejskiej.

Tłumaczenie Francuski online poświadczone

Można zlecić bezpłatnie online, natomiast przy odbiorze należy okazać oryginalny dokument. Tłumaczenie poświadczone (zwane również przysięgłym) z języka francuskiego można zlecić całkowicie bezpłatnie przez internet. Wystarczy przesłać skan lub czytelne zdjęcie dokumentu za pośrednictwem formularza online dostępnego na naszej stronie internetowej. To wygodne rozwiązanie, które pozwala zaoszczędzić czas i uniknąć konieczności osobistego kontaktu na etapie składania zlecenia.

Jednakże, zgodnie z obowiązującymi przepisami, przy odbiorze gotowego tłumaczenia poświadczonego niezbędne jest okazanie oryginału dokumentu. Pozwala to tłumaczowi przysięgłemu na weryfikację zgodności przesłanej kopii z autentycznym dokumentem źródłowym, co jest podstawą do poświadczenia tłumaczenia.

Każde wykonane tłumaczenie poświadczone opatrzone jest pieczęcią tłumacza przysięgłego oraz jego odręcznym podpisem. Te elementy stanowią formalne potwierdzenie, że zawartość tłumaczenia jest wierna oryginałowi i może być używana w oficjalnych postępowaniach – urzędowych, sądowych czy administracyjnych.

Istnieje również możliwość podpisania tłumaczenia zaufanym kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Do tej pory mało kto honorował tego typu tłumaczenie poświadczone. Dotąd niewielu tłumaczy zaopatrzyło się w bezpieczny podpis elektroniczny. Być może zmieni się to w obecnym czasie, do czego zachęcamy tłumaczy przysięgłych współpracujących z nami.