Written translations online

Since 1991 Lingua Nova Translations Office  has provided  written translations online and on site.   We prepare documents in multiple languages, in almost every area of specialization.

We cooperate with professional translators in all areas of expertise: economics, finances, law, medicine, pharmaceutics, technology and many others.

In times of continuous hurry and varying quality

Lingua Nova Translations Office  continuously provides translations of the highest quality, as evidenced by  excellent references from our Clients.

We cooperate with companies listed on the Warsaw Stock Exchange and New Connect market. We translate reports with financial and non-financial data, periodical analyses, resolutions of General Meetings of Shareholders and many other documents which are mandatory due to reporting obligations of companies listed on the Stock Exchange.

We offer our services also  to law firms, notarial offices and patent offices as well as embassies and consulates.   We have had the pleasure to cooperate with universities and specialized institutes, for which we provide translations on an ongoing basis.

For more than 30 years of our operations, we have observed how the market has been changing and the perception of entrepreneurs evolving from a local to the global one. We are following with much interest the development of  the NGO sector, the rapidly growing  startup and  growup  environment and the activity of all kinds of interactive agencies and production agencies. Thanks to our cooperation with numerous organizations, we continue to develop our offer and grow ourselves.

To provide professional regular and certified written translations, excellent knowledge of a foreign language is no longer sufficient. One needs also a broad general knowledge and familiarity with the cultural context and specifics of the given industry or organization. As translators, we must know the processes taking place in companies with various structures and entities serving foreign markets, also those which until recently were considered “exotic”.  That is why Lingua Nova Translations Office has launched an educational project Teacher and Translator Academy to continuously develop professional and cultural competences of our staff. This allows us to offer a full range of services to our Clients and to provide translations of the best quality. Our written translations stand for excellent quality, backed by our long-term experience, at a reasonable and affordable price.

Translations are not something to save on

We offer regular and certified written translations

Certified written translations include, among others:

• certificates, attestations,  birth certificates,  marriage certificates,  death certificates,
• notarial deeds, vehicle registration cards,  driving licenses,  vehicle ownership titles,
• company incorporation deeds,  apostilles , notarial certificates and attestations,  company registration documents,
• high school and university diplomas,  criminal records,  medical documents (medical certificates, patient records, discharge summaries)

Regular and certified written translations are usually provided for the following industries:

• medicine, pharmaceutics, biotechnology;
• finance, economy and banking;
• technology and industry;
• production;
• motor industry;
• logistics and broadly understood TSL;
• energy and fuel sector;
• IT and telecommunications;
• services.