Blog

Tłumaczenia dla branży sportowej czy tłumaczenia dla przemysłu sportowego to tłumaczenia dla olbrzymiego rynku. Publikacje Polskiego Instytutu Naukowego pokazują, że w 2022 roku globalna wartość…

Tłumaczenia ubezpieczeń ,  tłumaczenia dla ubezpieczeń, tłumaczenia dla branży ubezpieczeniowej są to dość popularne , aczkolwiek specjalistyczne teksty. Tłumacze wykonujący tego typu przekłady muszą posiadać…

Tłumaczenia motoryzacyjne, tłumaczenia z zakresu motoryzacji czy tłumaczenia dla branży samochodowej wykonujemy niezmiennie od 1991 roku. Najczęściej są to tłumaczenia z języka angielskiego oraz tłumaczenia…

Tłumaczenia z zakresu środków ochrony roślin czy tłumaczenia chemiczne stanowią dość wąską dziedzinę w branży tłumaczeń specjalistycznych i naukowych. Środki ochrony roślin które stosujemy, muszą…

Tłumaczenia dla branży kolejowej i tłumaczenia z zakresu budowy sieci kolejowej realizujemy w Lingua Nova od 1991 roku. Historia kolei na ziemiach polskich rozpoczyna się…

W Lingua Nova realizujemy tłumaczenia dla energetyki z różnych obszarów związanych z  jej wytwarzaniem i handlem. Odkrycie ogniwa galwanicznego w 1800 r (ogniwo Volty) otworzyło…

Glosariusz językowy bądź glosariusz terminologiczny to rodzaje słownika terminologicznego, zawierającego terminy stosowane w danej dziedzinie i ich odpowiedniki w innym języku. Glosariusz nie podaje  informacji…

Tłumaczenia na język kataloński to tłumaczenia na język romański używany od ponad 1000 lat. Jest to język z grupy języków zachodnich i jest drugim najpopularniejszym…

Dokument „poświadczenie bezpieczeństwa” lub dostęp do informacji niejawnej dla tłumacza i lektora będącego jednoosobowym przedsiębiorcą warto zrobić, jeśli myślimy o pracy z  informacjami niejawnymi z…

Zapożyczenia w  tłumaczeniach Aby język mógł się rozwijać konieczne jest wprowadzanie do niego elementów obcojęzycznych. Najpowszechniejszym zjawiskiem, które powstało wskutek kontaktów między użytkownikami różnych języków…