Blog

Tłumaczenie dokumentów historycznych Tłumaczenie dokumentów historycznych to jedno z najciekawszych, ale i najtrudniejszych zadań w pracy tłumacza. Zdarza się, że klienci biura tłumaczeń zwracają się…

Tłumaczenia okazja, tłumaczenia tanio, tłumaczenia niedrogo ? czy rzeczywiście warto oszczędzać na tego typu usługach? Z pewnością i stanowczo nie!  i nie dlatego, że chcemy…

Tłumaczenie zgody na wyjazd dziecka za granicę to bardzo ważna sprawa  jeżeli dziecko nie podróżuje z obojgiem rodziców. Naprawdę warto zadbać o taki dokument przetłumaczony…

Każdy z nas jest na pewno dobrze zaznajomiony i niemalże na co dzień spotyka się z efektem końcowym pracy podjętej przy tłumaczeniu filmów. Nie każdy…

Dokumenty niezbędne do wyjazdu za granicę Jeżeli wyjeżdżamy za granicę, dobrze jest się wcześniej dowiedzieć, jakie dokumenty będą nam potrzebne i jakie dokumenty będziemy musieli…

17 marca to dzień świętego Patryka . Najważniejszymi symbolami tego święta jest zielona koniczyna i kolor zielony. Chcąc  zaakcentować ten dzień, należy założyć ubrania w…

Tłumaczenie zaświadczenia o szczepieniu przeciw COVID-19 Tłumaczenia zaświadczeń o szczepieniu na Covid 19, to obecnie często wykonywane przez nas tłumaczenia. Za wykonanie tłumaczenia poświadczonego na…

 CAT: memoQ Programy wspomagające tłumaczenie, popularnie zwane CAT-ami, od wielu lat są niezbędnym narzędziem w pracy tłumacza. Pozwalają one na zachowanie spójności słownictwa, podpowiadają wykorzystane…

Tłumaczenie polis ubezpieczeniowych Polisy ubezpieczeniowe towarzyszą nam od czasów starożytności, ale za kolebkę ubezpieczeń uznaje się tak naprawdę Włochy i ubezpieczenie morskie. Ubezpieczenia rozprzestrzeniły się…

Święto Trzech Króli obchodzi się w krajach hiszpańskojęzycznych dużo huczniej niż w Polsce. Dzieci z krajów Ameryki Łacińskiej, bądź Hiszpanii przeżywają to święto bardziej niż…