Tłumaczenia przysięgłe Warszawa – Lingua Nova
Kim jesteśmy?
Lingua Nova to uznane biuro tłumaczeń z ponad 30-letnim doświadczeniem na rynku usług językowych. Mieścimy się w samym centrum Warszawy na rogu Wspólnej i Marszałkowskiej. Oferujemy tłumaczenia przysięgłe w ponad 30 językach. Nasza oferta skierowana jest zarówno do klientów indywidualnych, jak i firm oraz instytucji państwowych w Warszawie, oraz całej Polsce i za granicą.
Co nas wyróżnia?
- Bezpłatna i rzetelna wycena każdego tłumaczenia dostępna poprzez wypełnienie formularza poniżej:
A także:
-
Zespół licencjonowanych tłumaczy przysięgłych wpisanych na listę Ministerstwa Sprawiedliwości,
-
Obsługa klientów na miejscu oraz online,
-
Terminowość i pełna zgodność z wymaganiami formalnymi,
-
Tłumaczenie dokumentów specjalistycznych z wielu dziedzin,
Zakres usług tłumaczenia przysięgłe Warszawa w Lingua Nova
Tłumaczenia dokumentów osobistych
Tłumaczymy między innymi:
-
Akty urodzenia, małżeństwa i zgonu, świadectwa chrztu
-
Dowody osobiste, paszporty, prawa jazdy, karty pobytu,
-
Zaświadczenia o zameldowaniu, obywatelstwie, stanie cywilnym, dokumenty rozwodowe, decyzje administracyjne związane z obywatelstwem
Tłumaczenia dokumentów urzędowych i sądowych
Specjalizujemy się w tłumaczeniu:
-
Pozwów i wyroków sądowych,
-
Dokumentów notarialnych i aktów prawnych,
-
Rejestrów spółek i pism administracyjnych,
Tłumaczenia dokumentów szkolnych
Obsługujemy studentów i absolwentów:
-
Świadectwa szkolne i maturalne,
-
Dyplomy ukończenia studiów,
-
Suplementy do dyplomów i certyfikaty językowe,
Tłumaczenia dla firm
Dokumentacja firmowa i handlowa:
-
Umowy, kontrakty, regulaminy, wypisy z rejestrów
-
Sprawozdania finansowe i raporty roczne,
-
Dokumentacja przetargowa i pełnomocnictwa,
Jak wygląda proces tłumaczenia przysięgłego w Lingua Nova
1. Bezpłatna wycena
Po przesłaniu skanu, pliku lub zdjęcia dokumentu otrzymujesz dokładną wycenę oraz termin realizacji. Wszystko odbywa się w sposób przejrzysty i szybki.
2. Realizacja zlecenia
W zależności od potrzeb oferujemy standardowy termin lub tryb ekspresowy lub superekspresowy (nawet do 24 godzin).
3. Odbiór tłumaczenia
Gotowe tłumaczenie przysięgłe w Warszawie można odebrać osobiście w biurze Lingua Nova przy ul. Wspólnej 41, odebrać przesyłkę kurierską lub – w przypadku tłumaczenia elektronicznego – otrzymać dokument drogą mailową na swój adres e- mail.
Dlaczego warto wybrać Lingua Nova?
Doświadczeni tłumacze przysięgli
Każde tłumaczenie przysięgłe Warszawa jest wykonywane przez profesjonalistów z wieloletnim doświadczeniem i specjalizacją w różnych dziedzinach. Każdy dokument wykonany w formie tłumaczenia poświadczonego opatrzony jest pieczęcią oraz własnoręcznym podpisem tłumacza przysięgłego, który ponosi pełną odpowiedzialność prawną za zgodność tłumaczenia z oryginałem. Pieczęć zawiera imię i nazwisko tłumacza, język, w zakresie którego posiada on uprawnienia, a także numer jego wpisu na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Tłumaczenie opatrzone takimi elementami zyskuje moc urzędową i może być przedkładane w sądach, urzędach, instytucjach edukacyjnych, notariatach, a także w postępowaniach administracyjnych i cywilnych – zarówno w Polsce, jak i za granicą.
Bezpieczeństwo danych
Zapewniamy pełną poufność i zgodność z przepisami o ochronie danych osobowych. Wszystkie dokumenty traktowane są z najwyższą starannością i dyskrecją.
Opinie klientów
Lingua Nova cieszy się zaufaniem zarówno klientów indywidualnych, jak i dużych firm. Nasze wysokie oceny w Google i na portalach branżowych potwierdzają jakość świadczonych usług.
Tłumaczenia przysięgłe w Warszawie i online – wygoda i dostępność
Lingua Nova oferuje nowoczesną i w pełni bezpieczną formę realizacji tłumaczeń przysięgłych bez konieczności wychodzenia z domu. Cały proces można przeprowadzić zdalnie – niezależnie od miejsca zamieszkania, zarówno w Polsce, jak i za granicą. Wystarczy przesłać skan lub wyraźne zdjęcie dokumentu za pośrednictwem formularza kontaktowego, e-maila lub systemu online dostępnego na stronie internetowej Lingua Nova.
Po otrzymaniu dokumentu, klient w krótkim czasie otrzymuje indywidualną wycenę wraz z informacją o przewidywanym terminie realizacji. Po akceptacji zlecenia, tłumaczenie przysięgłe wykonywane jest zgodnie z obowiązującymi standardami i opatrywane pieczęcią oraz podpisem tłumacza przysięgłego. Gotowy dokument może zostać przesłany:
-
w formie papierowej – kurierem lub pocztą tradycyjną,
-
w formie elektronicznej – jako plik PDF opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym, który ma pełną moc prawną i jest akceptowany przez instytucje w Polsce i Unii Europejskiej.
Uwaga! Usługa ta nie dotyczy wszystkich dokumentów. Nasi konsultanci podpowiedzą, czy w Państwa przypadku istnieje możliwość przeprowadzenia procesu w całości online.
Usługa online to szczególnie wygodne rozwiązanie dla osób przebywających za granicą, a także dla tych, którzy posiadają napięty grafik i nie mogą pozwolić sobie na osobiste wizyty w biurze. Cały proces jest szybki, przejrzysty i w pełni zgodny z zasadami bezpieczeństwa danych osobowych.
Biuro tłumaczeń Lingua Nova znajduje się w samym sercu Warszawy – przy ul. Wspólnej 41 – zaledwie kilka minut spacerem od najważniejszych punktów komunikacyjnych stolicy. Dojście z Dworca PKP Warszawa Centralna zajmuje około 12 minut pieszo, natomiast stacja metra Centrum znajduje się w odległości zaledwie 4 minut. Z kolei podróż ze stacji Warszawa Śródmieście to około 7 minut spaceru.
Dojazd komunikacją miejską
W pobliżu naszego biura znajdują się liczne przystanki tramwajowe i autobusowe, co zapewnia wygodny dojazd komunikacją miejską z różnych części miasta. Z przystanku tramwajowego Hoża 04 odjeżdżają linie nr 4, 15, 16 oraz 18. Z kolei przystanek autobusowy Hoża 02 obsługuje linię nr 131.
Parkowanie w okolicy
Dla osób dojeżdżających samochodem dostępne są miejsca postojowe w miejskiej strefie płatnego parkowania – zarówno przy ul. Wspólnej, jak i pobliskich ulicach: Marszałkowskiej i Sędziowskiej (na tyłach Sądu Rejonowego). Dodatkowo istnieje możliwość skorzystania z parkingu zlokalizowanego przy ul. Krucza 50, oddalonego o zaledwie kilka minut drogi od naszego biura.
Ulica Wspólna – historia miejsca
Nasze biuro mieści się przy jednej z ciekawszych i bardziej charakterystycznych ulic Śródmieścia. W przygotowanym przez nas artykule pt. „Między Kruczą a Marszałkowską” przybliżamy historię tego wyjątkowego fragmentu ul. Wspólnej, w którym dziś znajdują się m.in. instytucje, kamienice z XIX wieku oraz nowoczesne biura. Zachęcamy do lektury tekstu i spaceru szlakiem opisanych miejsc – to doskonała okazja, by poznać nieco mniej znane oblicze centrum Warszawy.
Podsumowanie
Tłumaczenia przysięgłe to nie tylko przekład – to dokument, który ma moc prawną i może zadecydować o powodzeniu w sprawach urzędowych, sądowych czy biznesowych. Dlatego warto powierzyć je doświadczonym specjalistom Lingua Nova, gdzie łączymy wiedzę, precyzję i terminowość.
Szukasz zaufanego biura tłumaczeń w Warszawie?. Skontaktuj się z nami już dziś i skorzystaj z bezpłatnej wyceny.
Dane kontaktowe:
Lingua Nova – tłumaczenia przysięgłe Warszawa
ul. Wspólna 41, 00-519 Warszawa
https://agencjatlumaczen.com.pl
tlumaczenia@linguanova.com.pl
tel. 22 5841035/36 lub 668041698